AI 原生开放教材

外观

superpowers-zh（AI 编程超能力 · 中文增强版）技能与配置库·中文原文 ↗原件 ↓仓库 ↗

为 Codex 安装 Superpowers 中文版 ​

通过原生 skill 发现机制在 Codex 中启用 superpowers skills。只需克隆并创建符号链接。

前置条件 ​

  • Git

安装步骤 ​

  1. 克隆 superpowers-zh 仓库：

    bash
    git clone https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh.git ~/.codex/superpowers

  2. 创建 skills 符号链接：

    bash
    mkdir -p ~/.agents/skills
ln -s ~/.codex/superpowers/skills ~/.agents/skills/superpowers

    Windows (PowerShell)：

    powershell
    New-Item -ItemType Directory -Force -Path "$env:USERPROFILE\.agents\skills"
cmd /c mklink /J "$env:USERPROFILE\.agents\skills\superpowers" "$env:USERPROFILE\.codex\superpowers\skills"

  3. 重启 Codex（退出并重新启动 CLI）以发现 skills。

从旧版引导方式迁移 ​

如果你在原生 skill 发现机制之前安装过 superpowers，需要：

  1. 更新仓库：

    bash
    cd ~/.codex/superpowers && git pull

  2. 创建 skills 符号链接（上面的步骤 2）——这是新的发现机制。

  3. 移除旧的引导代码块——删除 ~/.codex/AGENTS.md 中引用 superpowers-codex bootstrap 的代码块，已不再需要。

  4. 重启 Codex。

验证 ​

bash
ls -la ~/.agents/skills/superpowers

你应该看到一个符号链接（Windows 上为目录连接），指向你的 superpowers skills 目录。

更新 ​

bash
cd ~/.codex/superpowers && git pull

Skills 通过符号链接即时更新。

卸载 ​

bash
rm ~/.agents/skills/superpowers

可选：删除克隆的仓库：rm -rf ~/.codex/superpowers。